SZAKMA–DIÁK TALÁLKOZÓ: A (SZAK)FORDÍTÁSI PIAC VÁLTOZÁSAI AZ AI TÉRHÓDÍTÁSA OKÁN, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A SZERZŐI JOGOKRA

A rendezvény elsősorban a szerzői jog és a piaci működés oldaláról járja körbe azt a kérdést, hogy milyen hatásokkal jár a mesterséges intelligencia egyre elterjedtebb használata a fordítási folyamat különböző szakaszaiban. A szellemi alkotást létrehozó fordítók szerepének átalakulása, a gépi fordítás jelentőségének növekedése a fordítási piac szerzői jogi szerződésrendszereinek és egyben az üzleti modelljeinek az átalakulását is magával hozza. A vitaindító előadást követően a téma gyakorlati és szerzői jogi elméleti szakértői vitatják meg, hogy milyen nehézségeket látnak, milyen irányba fejlődik a piac, hogyan érvényesíthetők a szerzői jogok, illetve hogy hol és milyen beavatkozásokra lenne esetlegesen szükség.

Előadó:

Dr. Grad-Gyenge Anikó, habil. egyetemi docens, BME Üzleti Jogi Tanszék

Az előadás utáni kerekasztalbeszélgetés meghívottjai:

Dr. Somssich Réka, egyetemi tanár, ELTE ÁJK

Dr. Ujhelyi Dávid,  szellemi tulajdonjogi vezető, FIEK, BME

Varga Zsolt – DGT, szakfordító, adatelemző

Időpont: 2026. február 26. csütörtök 17.00

Helyszín: ONLINE

Az esemény ingyenes, de regisztrációhoz kötött.

SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN ÉRDEKLŐDŐT!