Nemzetközi két, illetve három idegennyelvű konferenciatolmács

Felvételi hirdetmény

A BME GTK Idegen Nyelvi Központ Tolmács- és Fordítóképzője a 2020/2021-es tanévre

államilag akkreditált

Nemzetközi két, illetve három idegennyelvű konferenciatolmács

szakirányú továbbképzési szakot hirdet

legalább alap- (Bachelor) diplomával, illetve hagyományos egyetemi vagy főiskolai diplomával rendelkezők részére magyar és az alábbiak közül kettő vagy három nyelv párosításában:

angol, francia, német, olasz, spanyol.

Jelentkezés online: kth.bme.hu/urlap

JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 2020. június 8. éjfél!


Képzés

A képzési idő 2 félév, nappali tagozaton. A képzésre a BME Tanulmányi és Vizsgaszabályzata vonatkozik, amely az egyetem honlapján (www.bme.hu) olvasható.

A képzéssel kapcsolatos tájékoztató a http://tfk.bme.hu/kepzeseink/nappali/nemzetkozi-ket-illetve-harom-idegennyelvu-konferenciatolmacs-szak oldalon található.


Képesítés

A szak sikeres elvégzése esetén a hallgatók az adott nyelvekből a felvétel alapjául szolgáló oklevelüknek megfelelő konferenciatolmács képesítést nyernek, amely a rendeletileg ehhez kötött munkakörök betöltésére jogosít.


Költségek

A két, illetve három idegennyelvű konferenciatolmács képzésben résztvevőknek költségtérítést kell fizetniük. A 2020 szeptemberében induló tanévben a költségtérítés összege félévenként 330.000 Ft, illetve 400.000 Ft .

A BME diplomával beiratkozó hallgatók számára az első félév költségtérítéséből 10 % kedvezményt adunk, azaz a 2020-21-es tanévben az első félév költségtérítése a két idegen nyelvű képzésen 297.000 Ft, a három idegen nyelvű képzésen 360.000 Ft.

A költségtérítés nem tartalmazza a hallgatók által beszerzendő tankönyvek, segédanyagok és a fénymásolás árát.


Jelentkezés

A jelentkezés feltétele legalább felsőfokú (C1) idegennyelv-tudás, megfelelő szintű magyar nyelvhasználati ismeretek és bármely képzési területen szerzett egyetemi/főiskolai/legalább alapfokozatú (Bachelor) diploma. Külföldön szerzett diploma esetén csak a Magyarországon honosított diplomát tudjuk elfogadni, szakképzettség és végzettségi szint megjelölésével. Végzős hallgatók is jelentkezhetnek, a diploma bemutatása sikeres felvételi vizsga esetén az augusztus végi beiratkozáshoz szükséges. Jelentkezni online lehet 2020. június 8-ig.


Felvételi vizsga

A hallgatókat a szóbeli felvételi vizsga eredménye alapján választjuk ki, amelynek letétele alól semmilyen nyelvvizsga-bizonyítvány nem mentesít.

A felvételi vizsga díja: 9.000 Ft.

A felvételi díj befizetésének módja: átutalással bankszámlánkra. Az átutalási megbízásról készült Print Screent fel kell tölteni az online jelentkezési felületre.

Számlatulajdonos: BME

Számlaszám: (MÁK) 10032000-01425279-00000000

Közlemény: 521-21253-20 és a felvételiző neve és adóazonosító jele

Amennyiben a befizetésről számlát kér, kérjük, hogy az alábbi adatokat küldje el e-mailen a vegh@tfk.bme.hu címre: számlázási név, számlázási cím, adószám.
A felvételi vizsga várható időpontja: 2020. június vége (a pontos időpontról, helyszínről a jelentkezőket e-mailben értesítjük)
Helye: BME E épület
További információk: e-mail: vegh@tfk.bme.hu; telefon: +36-1-463-4091

Tájékoztató a felvételiről

Időtartama nyelvenként: kb. 40 perc

  • konszekutív tolmácsolás mindkét/mindhárom idegen nyelvről magyarra, általános témáról, napi aktualitásról, jegyzeteléssel
  • blattolás (azonnali szóbeli fordítás) idegen nyelvről magyarra általános témáról, napi aktualitásról
  • felolvasott idegen nyelvű szöveg összefoglalása idegen nyelven vagy magyar nyelven, jegyzetelés nélkül
  • általános műveltség felmérése (uniós és nemzetközi intézmények, politika, művészet, történelem, stb.)
  • motivációs beszélgetés

Jelentkezés online: kth.bme.hu/urlap

JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 2020. június 8. éjfél!